OrionRuss, а в чём собтвенно проблема? Например для форума, открываете:
ПУ -- управление дизайном -- форум -- вид материалов, находитестроку:
Quote
<?if($READ_REP_URL$)?><div class="reputation"align="left"><B>Репутация: <a title="Смотреть историю репутации" class="repHistory" href="$READ_REP_URL$">$REP_RATING$</b></a>.....
и меняете слово репутация на Деньги.
То же самое и для профиля:
ПУ -- управление дизайном -- Персональная страница пользователя
Quote
<?if($_REP_READ_URL$)?>
Репутация: <a title="Смотреть историю репутации" class="repHistory" href="$_REP_READ_URL$"><b>$_REPUTATION$</b></a><?if($_REP_DO_URL$)?> <span style="font-size:7pt">[<a href="javascript://" onclick="new_repa.open();" class="profile">Изменить репутацию</a>]</span><?endif?>